- alforjas
- сущ.
общ. перемётные сумки
Испанско-русский универсальный словарь. 2013.
alforjas
Смотреть что такое "alforjas" в других словарях:
para este viaje no hacían falta alforjas — Se señala con este dicho la inutilidad de haber hecho algo. . Las son las bolsas de tela que llevan los campesinos colgadas al hombro o las caballerías sobre los lomos; funcionan en la expresión como sinónimo de molestia o preocupación inútil o… … Diccionario de dichos y refranes
sacar los pies de las alforjas — Comenzar una persona tímida o retraída a obrar con atrevimiento y desparpajo. . La es una bolsa o talega de tela. La impresión que da la persona tímida es la de estar oculta o escondida, protegida, dentro de un , de un huevo existen las… … Diccionario de dichos y refranes
Chanzas, cuantas quieras; pero no llegar a las alforjas, que se desmigaja el pan. — Enseña que las bromas y las burlas suelen soportarse en tanto no afectan a los intereses de la persona embromada. Luego, lo que dice el otro: Burlas que dinero cuestan, son malas veras … Diccionario de dichos y refranes
Para ese viaje no se necesitan alforjas. — De este refrán se pueden hacer dos lecturas, por igual válidas: una como contestación a aquellos que, llegado el caso, brindan una ayuda tan onerosa como la propia dificultad, y otra, por la que se da a entender que el resultado obtenido en lo… … Diccionario de dichos y refranes
para este viaje no se necesitan alforjas — coloquial No ser necesarias determinadas ayudas para resolver una cuestión … Enciclopedia Universal
sacar los pies del plato, del tiesto o de las alforjas — coloquial Dejar de ser tímido y empezar a ser atrevido o a cometer excesos de cualquier clase … Enciclopedia Universal
alforjero — (de «alforja») m. En algunas *órdenes religiosas, lego o donado que recoge las limosnas. V. «perro alforjero». * * * alforjero, ra. adj. Perteneciente o relativo a las alforjas. || 2. m … Enciclopedia Universal
desalforjar — ► verbo transitivo 1 Sacar una cosa de las alforjas: ■ desalforjó la carga al llegar al caserío. ► verbo pronominal 2 Desabotonarse o aflojarse la ropa para descansar o desacalorarse: ■ lo primero que hace al llegar del trabajo del campo es… … Enciclopedia Universal
alforja — sustantivo femenino 1. (preferentemente en plural) Uso/registro: restringido. Tira de tela con dos bolsas en sus extremos que se pone al hombro o al lomo del caballo y sirve para transportar cargas: las alforjas del caballo, las alforjas de un… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
alforja — (Del ár. al jury.) ► sustantivo femenino 1 Bolsa semejante a la talega, hecha de lienzo basto u otra tela, abierta por el centro y cerrada por los extremos, en la que se transporta lo que se necesita: ■ llevaba las alforjas llenas de víveres. 2… … Enciclopedia Universal
viaje — I (Del cat. viatge < lat. viaticum , provisiones para el viaje.) ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de viajar. 2 Recorrido hecho al viajar de un lugar a otro. SINÓNIMO ruta 3 Camino por donde se hace este recorrido. SINÓNIMO trayecto… … Enciclopedia Universal
